회원으로 주문시 포인트를 바로 사용하실 수 있습니다.
PREVIEW
TODAY"S PARALLEL BIBLE
The Today"s Parallel Bible lets you benefit from the rich nuances of meaning offered by different translations.
It sets four of today"s most popular translations side by side for you to compare and contrast.
New International Version - Today"s best-selling translation, offering a unique combination of scholarly accuracy and easy readability. The thought-for-thought approach to translation allows today"s reader to better understand and apply the intended meaning of the original Bible writers.
New American Standard Bible, Updated Edition - The most literal word-for-word English Translation available, updated to provide greater clarity of meaning, Vocabulary, grammar and sentence structure have been carefully revised to improve readability.
King James Version - The classic, word-for-word translation, beloved by Christians through the centuries for its dignity, poetic language, and timeless truths.
New Living Translation - A popular modern translation with roots in the Living Bible, featuring easily accessible vocabulary and language structure.
특 징
세계적으로 널리 사랑을 받고 있는 두 개의 번역본 NASB와 NIV를 한 페이지에 대조하여 놓은 작품입니다. Word-by-word 방식의 문자적인 번역을 시도한 NASB와 thought-by-thought 방식을 취한 NIV를 한눈에 바라보며 보다 원문에 가까운 의미를 알아내도록 도와주고 있습니다. 또한 NASB와 NIV concordances를 두어 성경의 주요주제, 단락을 찾기 쉽도록 배려하였습니다. 본서를 통하여 영어성경읽기의 기쁨을 두 배로높이시기 바랍니다. SM Zondervan에서 나오는 Parallel 성경 중 약간 보수적인 성향의 4가지 번역본을 나란히 볼 수 있도록 만들어놓은 성경이다. 당연히 4가지 역본을 나란히 놓았으니 부피가 조금 들고다니기에는 불편할 정도로 두껍지만 그래도 한눈에 4가지를 대조할 수 있는 장점은 컴퓨터가 아무리 빨라도 이 책을 당하지 못할 것이다.HM
내용보기
